مژدەى هاتنى سەروەرمان (صلى الله عليه و سلم) لە لايەن پێغەمبەرانى پێشينەوە
شەشەم مژدە لە چل مژدە
گەورە قەشەى كلدانى لە ورمێى كوردستانى خۆرهەڵات پڕۆفيسۆر (داڤيد بنجامين) دواى لێكۆڵينەوەى لەو كتێبانەى ئايينەكانى پێشوودا موسڵمان بووە و بە (عبد الأحد داود ئاشوورى) ناسراوە، لە كتێبێكيدا بە ناوى: (محمد وەك لە كتێبى جولەكە و ديانەكان هاتووە) گەلێ شتى ڕوون كردووەتەوە، بۆ نموونە لێكۆڵينەوەى لەم دەقەى ئينجيلى (لۆقا) (١٤/٢) كردووە كە وەرگێڕەرانى ئينجيل بەم جۆرە وەريان گێڕاوە:
(الحمد لله في الأعالي و على الأرض السلام و بالناس المسرة)
ئەم بەڕێزە دواى لێكۆڵينەوە لەم دەقە و گەڕانەوە بۆ بنج و بناوانى وشەكانى ئەيسەلمێنێت كە واتا ڕاستەكەى بەم جۆرەيە:
(الحمد لله في الأعالي و على الأرض إسلام و للناس أحمد)
واتە: (ستايش بۆ خوا لە بەرزاييەكان و.. ئيسلام دێتە سەر زەوى و.. ئەحمەد پێشكەشى خەڵكى دەكات)!
شەشەم مژدە لە چل مژدە
گەورە قەشەى كلدانى لە ورمێى كوردستانى خۆرهەڵات پڕۆفيسۆر (داڤيد بنجامين) دواى لێكۆڵينەوەى لەو كتێبانەى ئايينەكانى پێشوودا موسڵمان بووە و بە (عبد الأحد داود ئاشوورى) ناسراوە، لە كتێبێكيدا بە ناوى: (محمد وەك لە كتێبى جولەكە و ديانەكان هاتووە) گەلێ شتى ڕوون كردووەتەوە، بۆ نموونە لێكۆڵينەوەى لەم دەقەى ئينجيلى (لۆقا) (١٤/٢) كردووە كە وەرگێڕەرانى ئينجيل بەم جۆرە وەريان گێڕاوە:
(الحمد لله في الأعالي و على الأرض السلام و بالناس المسرة)
ئەم بەڕێزە دواى لێكۆڵينەوە لەم دەقە و گەڕانەوە بۆ بنج و بناوانى وشەكانى ئەيسەلمێنێت كە واتا ڕاستەكەى بەم جۆرەيە:
(الحمد لله في الأعالي و على الأرض إسلام و للناس أحمد)
واتە: (ستايش بۆ خوا لە بەرزاييەكان و.. ئيسلام دێتە سەر زەوى و.. ئەحمەد پێشكەشى خەڵكى دەكات)!
0 comments:
Post a Comment