زانایان دەڵێن لەگەڵ هەبوونی ئەو هەموو جۆرە جیاوازانەی جوڵەی هەسارە و ئەستێرە و گەلەئەستێرەكاندا، بەڵام گەردوون جێگیر نییە و بەردەوام فراوان دەبێت، و بەو جۆرە نییە كە بە چاوی ئاسایی وا هەست دەكەین ناجوڵێت و جێگیرە.
یەكەم كەس كە ئەم ڕاستییەی دەرخست زانا (هابڵ) بوو لە ساڵی (1922)دا، كە تەلەسكۆبی ئەم دواییە بە ناوی ئەوەوە ناونرا، لەبەر ئەوەی نهێنییەكی گەورەی لە بینای ئاسماندا دۆزییەوە، بەم هەواڵە زانا (ئەنیشتاین) سەرسام بوو بۆیە ویستی بە چاوی خۆی لە تەلسكۆبەكەوە ڕاستییەكە ببینێت دوای ئەوەش كە بینی بیردۆزەكانی نیسبیەتی داڕشت. قورئانی پیرۆز چواردە سەدە پێش ئەوان ئەو ڕاستییەی گەیاندووە وەك دەفەرموێت:
(وَالسَّمَاءَ بَنَيْنَاهَا بِأَيْيدٍ وَإِنَّا لَمُوسِعُونَ) (47) الذاريات
واتە: "ئاسمانمان بنیات ناوە و بەردەوام فراوانی دەكەین." (موسع) لە زمانی عەرەبیدا (إسم فاعل)ە، (إسم فاعل)یش ئاماژەیە بە ڕابردوو و ئێستا و داهاتوو واتە لە ڕابردوودا ئاسمانمان فراوان كردووە و لە ئێستا و لە داهاتووشدا فراوانی دەكەین. ئەم فراوانە بونەش بەردەوام دەبێت جارێ تا ئەستێرە و گەلەئەستێرەكان كۆدەكرێنەوە و بە پێچەوانەی ئاڕاستەوە دەگەڕێنەوە، وەك دەفەرموێت:
(يَوْمَ نَطْوِي السَّمَاءَ كَطَيِّ السِّجِلِّ لِلْكُتُبِ كَمَا بَدَأْنَا أَوَّلَ خَلْقٍ نُعِيدُهُ وَعْداً عَلَيْنَا إِنَّا كُنَّا فَاعِلِينَ) (104) الأنبياء.
واتە:ڕۆژێک دێت ئێمه ئاسمان دهپێچینهوه، وهکو چۆن کتێبی کراوه دادهخرێت و دهپێچرێتهوه ههروهک چۆن له سهرهتاوه دروستمان کرد، وهک ئهوسای خۆی لێ دهکهینهوه (بۆ ئهوهی سهر لهنوێ به شێوهیهکی تر دروستی بکهینهوه) جا ئهوه پهیمان و بهڵێنی ئێمهیه، بێگومان ئێمه ئهو کاره ئهنجام دهدهین.
یەكەم كەس كە ئەم ڕاستییەی دەرخست زانا (هابڵ) بوو لە ساڵی (1922)دا، كە تەلەسكۆبی ئەم دواییە بە ناوی ئەوەوە ناونرا، لەبەر ئەوەی نهێنییەكی گەورەی لە بینای ئاسماندا دۆزییەوە، بەم هەواڵە زانا (ئەنیشتاین) سەرسام بوو بۆیە ویستی بە چاوی خۆی لە تەلسكۆبەكەوە ڕاستییەكە ببینێت دوای ئەوەش كە بینی بیردۆزەكانی نیسبیەتی داڕشت. قورئانی پیرۆز چواردە سەدە پێش ئەوان ئەو ڕاستییەی گەیاندووە وەك دەفەرموێت:
(وَالسَّمَاءَ بَنَيْنَاهَا بِأَيْيدٍ وَإِنَّا لَمُوسِعُونَ) (47) الذاريات
واتە: "ئاسمانمان بنیات ناوە و بەردەوام فراوانی دەكەین." (موسع) لە زمانی عەرەبیدا (إسم فاعل)ە، (إسم فاعل)یش ئاماژەیە بە ڕابردوو و ئێستا و داهاتوو واتە لە ڕابردوودا ئاسمانمان فراوان كردووە و لە ئێستا و لە داهاتووشدا فراوانی دەكەین. ئەم فراوانە بونەش بەردەوام دەبێت جارێ تا ئەستێرە و گەلەئەستێرەكان كۆدەكرێنەوە و بە پێچەوانەی ئاڕاستەوە دەگەڕێنەوە، وەك دەفەرموێت:
(يَوْمَ نَطْوِي السَّمَاءَ كَطَيِّ السِّجِلِّ لِلْكُتُبِ كَمَا بَدَأْنَا أَوَّلَ خَلْقٍ نُعِيدُهُ وَعْداً عَلَيْنَا إِنَّا كُنَّا فَاعِلِينَ) (104) الأنبياء.
واتە:ڕۆژێک دێت ئێمه ئاسمان دهپێچینهوه، وهکو چۆن کتێبی کراوه دادهخرێت و دهپێچرێتهوه ههروهک چۆن له سهرهتاوه دروستمان کرد، وهک ئهوسای خۆی لێ دهکهینهوه (بۆ ئهوهی سهر لهنوێ به شێوهیهکی تر دروستی بکهینهوه) جا ئهوه پهیمان و بهڵێنی ئێمهیه، بێگومان ئێمه ئهو کاره ئهنجام دهدهین.
0 comments:
Post a Comment